De Haan Boeken heeft vanaf vandaag een indringende en spraakmakende nieuwe titel aan de collectie toegevoegd. Het boek ‘Mufawadat, 505 dagen in gevangenschap’ van auteur Eliya Cohen is vanaf nu te koop in de winkel aan de Muldersweg in Staphorst.
Het boek vertelt het aangrijpende en waargebeurde verhaal van Eliya Cohen, die op 7 oktober 2023 tijdens de aanval op het Nova-muziekfestival werd ontvoerd en meegenomen naar Gaza. Vervolgens bracht hij maar liefst 505 dagen door in gevangenschap, waarvan een groot deel vijftig meter onder de grond.
De titel van het boek is ontleend aan het Arabische woord voor ‘onderhandelingen’ (mufawadat), een term die tijdens zijn maandenlange detentie continu door zijn hoofd speelde. Het is het eerste in het Nederlands vertaalde boek geschreven door een van de Israëlische gijzelaars van 7 oktober. Het verhaal biedt een diepgaande inkijk in een extreme overlevingsstrijd, maar belicht bovenal de enorme veerkracht om zelfs in de allerduisterste omstandigheden de hoop en het licht niet los te laten.
De oorspronkelijke Hebreeuwse uitgave werd bekroond met een Platinum Book Award. Dankzij de Nederlandse vertaling is dit indrukwekkende getuigenis nu ook voor een breed Nederlands publiek toegankelijk geworden.
Het boek is vanaf nu verkrijgbaar bij De Haan Boeken.
